Pular para o conteúdo

LEIA ATENTAMENTE ESTE GSA ANTES DE UTILIZAR OU ACEDER A SERVIÇOS GAMA OU DE INSTALAR OU UTILIZAR SOFTWARE GAMA. AO UTILIZAR OS SERVIÇOS OU SOFTWARE, CONCORDA EM FICAR VINCULADO POR ESTE GSA. SE NÃO CONCORDAR COM OS TERMOS DESTE GSA, NÃO UTILIZE OS SERVIÇOS NEM INSTALE/UTILIZE O SOFTWARE.

CONTRATO DE ASSINATURA GAMA E TERMOS DE UTILIZAÇÃO APLICÁVEIS A PARTIR DE 1 DE SETEMBRO DE 2022

Este acordo de subscrição e termos de utilização (“GSA“) é celebrada com efeitos a partir da Data Efectiva, por e entre a GAMMA Technologies S.à r.l., uma sociedade de responsabilidade limitada de direito luxemburguês, com sede social e estabelecimento principal em 5, rue de Strasbourg, L-2561 Luxemburgo, Grão-Ducado do Luxemburgo e registada no Registo Comercial e das Sociedades do Luxemburgo sob o número B236775 (“GAMMA“, “Empresa“, “nós“, “nós“, “o nosso“) e você ou a entidade que representa (“Cliente“, “você“, “o seu“).

Este GSA contém os termos e condições que se aplicam ao seu acesso e utilização do Software e/ou dos Serviços.

Ao clicar num botão de aceitação referente a esta GSA ou ao assinalar uma caixa que apresenta os termos “Ao registar uma conta, aceita os Termos e Condições” ou “Ao assinar com a Autodesk, aceita os Termos e Condições” (no website da Empresa ou ao instalar o Software) ou ao fornecer uma cópia assinada desta GSA (por assinatura de tinta húmida ou assinatura electrónica) à Empresa ou ao aceder ou utilizar o Software e/ou os Serviços, reconhece e concorda que leu esta GSA e concorda em ficar vinculado aos termos e condições desta GSA.

Pelo presente representa e garante à Empresa que tem todo o poder e autoridade necessários para entrar legalmente nesta GSA e executar as suas obrigações nos termos do presente acordo. Se entrar nesta GSA em nome de uma entidade ou organização (por exemplo, como representante legal ou empregado de uma empresa), representa e garante à Empresa que tem autoridade legal para vincular essa entidade.

Os termos em maiúsculas utilizados neste GSA mas não definidos de outra forma têm os significados que lhes são atribuídos na secção Definições (cláusula 1) desta GSA.

  1. DEFINIÇÕES
    1. “Conteúdo” significa quaisquer ficheiros, desenhos, modelos, conjuntos de dados, imagens, documentos ou material similar.
    2. “Documentação” significa a documentação de suporte que a Empresa fornece para utilização com o Software e/ou os Serviços subscritos pelo Cliente.
    3. “Data Efectiva” significa a primeira da data em que o Cliente (i) aceita esta GSA clicando num botão de aceitação correspondente ou marcando uma caixa que apresenta os termos “Ao registar uma conta, aceita os Termos e Condições” ou “Ao assinar com a Autodesk, aceita os Termos e Condições” ou (ii) fornece à Empresa uma cópia assinada desta GSA ou (iii) acesso ou utilização do Software e/ou dos Serviços.
    4. “Força Maior” significa quaisquer circunstâncias ou causas imprevistas para além do controlo razoável de uma parte, incluindo actos de Deus, terramotos, incêndios, inundações, sanções, embargos, greves, lockouts ou outros distúrbios laborais, agitação civil, falha, indisponibilidade ou atraso de fornecedores ou licenciadores, motins, actos terroristas ou outros actos maliciosos ou criminosos, guerra, falha ou interrupção das ligações ou infra-estruturas da Internet ou de terceiros, falhas de energia, actos de autoridades civis e militares e mau tempo.
    5. “Formulário de encomenda” significa um documento (incluindo e-mail) que complementa este GSA e detalha a subscrição pelo Cliente do Software e/ou dos Serviços, as taxas associadas, e outros detalhes relacionados. Para ser válida, a Empresa deve aceitar um formulário de encomenda. No caso de formulários de encomenda múltiplos apresentados por um único Cliente, cada um terá o seu próprio identificador único e formará um acordo separado (juntamente com este GSA). Um formulário de encomenda pode também conter outros termos ou condições, mutuamente acordados por escrito pela Empresa e pelo Cliente, que se aplicam especificamente a essa encomenda/contrato em particular. o Cliente concorda que cada Formulário de Encomenda será assinado por um representante com autoridade para vincular o Cliente, e que a Empresa pode confiar nesta cláusula para presumir que esse representante tem essa autoridade.
    6. “Política de Privacidade” significa a política de privacidade da Empresa, tal como alterada de tempos a tempos, que é acessível no website da Empresa
      https://gamma-ar.com/privacy-policy/
      .
    7. “Serviços” significa quaisquer serviços da Empresa baseados na Internet, bem como a implementação, configuração e/ou serviços de formação em relação ao Software que podem ser subscritos pelo Cliente de tempos a tempos. Os serviços podem ser prestados online (com base na Internet), através de qualquer meio de comunicação (incluindo videoconferência, telefone ou correio electrónico) ou pessoalmente, conforme acordado com a Empresa de tempos a tempos.
    8. “Termo de Serviço” significa a duração de uma subscrição do Software e/ou dos Serviços aplicáveis pelo Cliente (uma vez que tal Termo de Serviço pode ser renovado de acordo com a cláusula 12.11).
    9. “Software” significa qualquer software ou material similar disponibilizado pela Empresa ao Cliente, incluindo quaisquer suplementos, componentes, características, funções ou módulos, quer fornecidos individualmente ou como parte dos Serviços, uma subscrição pelo Cliente ou não, e quer fornecidos contra o pagamento de uma taxa ou gratuitamente (durante o período experimental que pode ser concedido pela Empresa), e como substituídos, complementados, actualizados ou actualizados de tempos a tempos.
    10. “Termos Especiais” significa qualquer acordo adicional por escrito celebrado entre a Empresa e o Cliente que complemente este GSA.
    11. “Conteúdo do Cliente” significa todo o Conteúdo que o Cliente ou um Utilizador Autorizado transfere, submete ou carrega para o Software e/ou os Serviços para processamento, armazenamento ou alojamento, bem como quaisquer resultados computacionais que o Cliente ou um Utilizador Autorizado possam derivar do precedente através da utilização do Software e/ou dos Serviços.

2. GERAL

    1. O Cliente pode aceder e utilizar o Software e/ou os Serviços de acordo com as disposições da presente GSA.
    2. Para aceder ao Software e/ou aos Serviços, o Cliente deve ter (i) uma conta de utilizador da Empresa associada a um endereço de correio electrónico válido que tenha sido validado pela Empresa ou (ii) uma conta de utilizador existente com um terceiro que é suportada pela Empresa (por exemplo, conta de utilizador da Autodesk).
    3. A Empresa fornecerá ao Cliente o Software e/ou os Serviços que o Cliente subscreve. O Software e/ou os Serviços podem ser constituídos por vários módulos que podem estar disponíveis individualmente ou sob a forma de pacotes.
    4. A Empresa pode disponibilizar o Software e/ou os Serviços ao Cliente através de login, download ou outros meios electrónicos. A utilização do Software e/ou dos Serviços pode exigir o download, a instalação ou a actualização automática do Software.
    5. A Empresa compromete-se, como uma obrigação geral de meios (
      obrigação de moyens
      ), a utilizar esforços comercialmente razoáveis para assegurar a qualidade e a continuidade dos Serviços que presta ao Cliente.
    6. O Cliente é responsável por todo o Conteúdo do Cliente, incluindo o desenvolvimento, conteúdo, operação, manutenção e utilização do Conteúdo do Cliente (incluindo qualquer Conteúdo do Cliente processado por meio do Software). O Cliente é ainda responsável por configurar e utilizar correctamente os Serviços e tomar as medidas adequadas para proteger, proteger e fazer cópias de segurança do Conteúdo do Cliente de uma forma que proporcione a segurança e protecção adequadas.
    7. A Empresa não obtém direitos no que respeita ao Conteúdo do Cliente. Contudo, o Cliente consente na utilização pela Empresa do Conteúdo do Cliente na medida do necessário para a prestação dos Serviços.
    8. O Cliente reconhece e concorda que os Serviços e/ou o Software podem ser actualizados, actualizados, substituídos ou complementados de tempos a tempos, de acordo com esta GSA.
    9. Nenhuma adição, variação, exclusão ou tentativa de exclusão de qualquer disposição desta GSA será vinculativa para a Empresa, a menos que seja por escrito e assinada por um representante devidamente autorizado da Empresa.
    10. Os termos desta GSA aplicam-se igualmente a quaisquer actualizações ou actualizações de Software fornecidas pela Empresa para substituir ou complementar o Software original, a menos que tal actualização ou actualização seja acompanhada por Termos Especiais, caso em que a GSA é complementada pelos Termos Especiais relevantes.
    11. Se o Cliente for fornecido com os Serviços da Empresa, o Cliente tem o direito não exclusivo e intransmissível, que não pode ser sub-licenciado e é unilateral por parte da Empresa, de utilizar os Serviços e o Software de forma inalterada.
    12. O Cliente não adquire quaisquer direitos relativos aos Serviços ou ao Software, em particular, nenhum direito de marca, patente ou outros direitos de propriedade intelectual.
    13. Todos os documentos fornecidos pela Empresa ao Cliente, em particular, a Documentação, não podem ser copiados ou distribuídos de forma alguma pelo Cliente, seja de forma gratuita ou a um custo.
    14. Este GSA pode ser complementado por um formulário de encomenda e/ou termos especiais. Qualquer conflito entre este GSA e/ou qualquer Formulário de Ordem e/ou quaisquer Termos Especiais, será resolvido pela seguinte ordem de prioridade: (a) Termos especiais, (b) Formulário de encomenda e (c) este GSA.

3. LICENÇA

    1. Sujeita aos termos e condições deste GSA, a Empresa concede ao Cliente uma licença limitada, não exclusiva e intransmissível, sem direito a sub-licenciamento, para utilizar o Software, os Serviços e/ou a Documentação no âmbito da subscrição pelo Cliente (incluindo o número permitido de Utilizadores Autorizados, tipo e nível do Serviço seleccionado pelo Cliente) e pela duração do Prazo do Serviço. A Empresa não transfere ao Cliente quaisquer direitos de propriedade ou título de propriedade do Software, dos Serviços ou da Documentação.
    2. Todo o Software, Documentação e materiais relacionados são licenciados, não vendidos, pela Empresa ao Cliente para utilização vinculada aos termos desta GSA, e a Empresa reserva-se expressamente todos os direitos não explicitamente concedidos ao Cliente em virtude desta GSA.
    3. O Cliente não pode licenciar o Software e/ou Documentação a terceiros, nem distribuir uma sub-licença, nem emprestar, alugar, exibir, transferir por aluguer ou transferir de outra forma o Software e/ou Documentação a terceiros sem o prévio consentimento escrito de um representante devidamente autorizado da Empresa.
    4. Todos os direitos sobre o Software, a Documentação e os materiais relacionados pertencem à Empresa. Uma licença concedida pela Empresa ao Cliente não confere ao Cliente qualquer propriedade ou título do Software, da Documentação ou de qualquer material relacionado.

4. UTILIZADORES E ADMINISTRADORES AUTORIZADOS

    1. Dependendo, e de acordo com a sua subscrição, o Cliente pode conceder direitos de acesso específicos em relação ao Software e/ou aos Serviços subscritos pelo Cliente a uma ou várias pessoas determinadas a critério do Cliente (cada uma delas um “Utilizador Autorizado”), dependendo da subscrição do Cliente. Esta GSA deve ser aceite por cada Utilizador Autorizado antes do acesso ou utilização do Software e/ou dos Serviços por parte desse Utilizador Autorizado e o Cliente obtém essa aceitação.
    2. O Cliente compromete-se e assegura que cada Utilizador Autorizado aceita esta GSA antes do acesso ou utilização do Software e/ou dos Serviços por parte desse Utilizador Autorizado. O Cliente obterá dos seus Utilizadores Autorizados quaisquer consentimentos necessários para permitir que os Administradores se envolvam nas actividades descritas no presente GSA.
    3. O Cliente pode definir um ou vários Utilizadores Autorizados como “Administradores”. Os Administradores podem ter a capacidade de monitorizar, restringir ou terminar o acesso do Utilizador Autorizado ao Software e/ou aos Serviços subscritos pelo Cliente e também podem ter a capacidade de aceder, divulgar, restringir ou remover os dados do Cliente no ou a partir do Software e/ou dos Serviços.
    4. O Cliente é sempre o único responsável pela administração do Software e/ou dos Serviços dentro da sua organização, incluindo qualquer utilização do Software e/ou dos Serviços por um Utilizador Autorizado. Como tal, o Cliente é particularmente responsável por isso:
      1. qualquer pessoa que obtenha, aceda ou utilize o Software e/ou os Serviços através da conta do Cliente;
      2. a segurança da conta do Cliente e de toda a actividade a ela associada;
      3. manter a confidencialidade de todas as contas de Utilizador Autorizado e respectivas palavras-passe;
      4. gerir o acesso às contas de Utilizador Autorizado;
      5. assegurar que toda a informação relacionada com o Cliente está actualizada, verdadeira e completa; e
      6. assegurar que todos os Utilizadores Autorizados utilizam o Software e/ou os Serviços em conformidade com esta GSA em qualquer altura. O Cliente compromete-se e assegura que impedirá qualquer utilização não autorizada do Software e/ou dos Serviços pelos seus Utilizadores Autorizados e terminará qualquer utilização não autorizada do Software e/ou dos Serviços ou o acesso aos mesmos. O Cliente compromete-se ainda a notificar prontamente a Empresa de qualquer utilização ou acesso não autorizado ao Software e/ou aos Serviços de que tome conhecimento.

5. A Empresa não é responsável pelo acesso não autorizado à conta ou software de um Cliente e/ou aos Serviços subscritos por um Cliente.

5. OBRIGAÇÕES DO CLIENTE

    1. Na medida do necessário em relação à prestação dos Serviços, o Cliente prestará à Empresa um apoio razoável e acesso às suas instalações, sistemas, materiais e pessoal necessário para executar os Serviços e será responsável por qualquer impacto negativo no calendário dos serviços, na medida em que o Cliente não o fizer.
    2. O Cliente reconhece e concorda que a Empresa poderá exigir a recolha de informações sobre o hardware utilizado pelo Cliente e a utilização pretendida do Software e/ou dos Serviços.
    3. Poderá utilizar e aceder aos nossos sítios e serviços na Internet em conformidade com os termos deste GSA.
    4. O Cliente compromete-se a não utilizar Conteúdo do Cliente, equipamento técnico, software ou outros dados que possam levar a que o sistema da Empresa seja danificado.
    5. O Cliente não está autorizado a fazer alterações ou qualquer cópia de segurança do Software sem o consentimento prévio por escrito da Empresa.
    6. O Cliente irá, e deverá assegurar e providenciar para que os seus Utilizadores Autorizados tratem o Software com o devido cuidado.
    7. O Cliente compromete-se a não utilizar indevidamente os Serviços ou Software da Empresa, a não fornecer os Serviços ou Software a terceiros e a não os vender ou de outra forma comercializar utilizando-os.
    8. O Cliente deverá tratar cuidadosamente o Software da Empresa e mantê-lo de forma a que terceiros não tenham acesso ao Software ou aos Serviços, excepto se tal acesso ou divulgação for exigida nos termos de um mandado de busca, ordem judicial ou intimação executória.
    9. O Cliente compromete-se a utilizar o Software e/ou os Serviços apenas de acordo com a GSA e a não utilizar o Software e/ou os Serviços como espaço de memória para armazenamento ou divulgação de conteúdos ilegais em particular.
    10. O Cliente assume a responsabilidade exclusiva pela conformidade da utilização do Software e/ou dos Serviços com todas as leis, regras e regulamentos aplicáveis, bem como com as obrigações contratuais aplicáveis ao Cliente.
    11. O Cliente compromete-se ainda a não recorrer ao Software e/ou aos Serviços de qualquer forma ou a deixar que terceiros os utilizem, provocando danos a terceiros ou riscos de segurança ou operacionais para a Empresa.
    12. O Cliente não está autorizado a exportar ou reexportar o Software.
    13. O Cliente concorda que não utilizará o Software para fins proibidos pelas leis, regras e regulamentos aplicáveis, incluindo, mas não se limitando ao desenvolvimento, concepção, fabrico ou produção de armas nucleares, químicas ou biológicas.
    14. O Cliente concorda em assistir a Empresa gratuitamente na rectificação de quaisquer falhas. O Cliente notificará imediatamente a Empresa sobre defeitos, para que a reparação possa ser efectuada o mais depressa possível.
    15. O Cliente compromete-se a tomar todas as medidas necessárias para garantir que não ocorram efeitos adversos relacionados com o desempenho dos serviços da Empresa.
    16. Durante qualquer Termo de Serviço aplicável, o Cliente concede à Empresa o direito de identificar o Cliente como cliente do Software e/ou dos Serviços, sendo especificado, no entanto, que a utilização do logótipo do Cliente em materiais de marketing e no website da Empresa está sujeita ao consentimento prévio por escrito (basta o e-mail) do Cliente. Nenhuma das partes deverá emitir qualquer comunicado de imprensa sobre a sua relação sem o consentimento prévio por escrito da outra parte.

6. INFORMAÇÕES RELACIONADAS COM O CLIENTE E NOTIFICAÇÕES

    1. O Cliente deverá informar imediatamente a Empresa de quaisquer alterações aos seus dados de contacto (incluindo endereço físico e endereço electrónico) ou outras informações significativas sobre o Cliente.
    2. Se o Cliente não o fizer, a comunicação da Empresa será considerada como entregue após os últimos dados de contacto disponíveis do Cliente.
    3. O Cliente aceita que a Empresa tem o direito de comunicar todas as informações e documentos (incluindo facturas) ao Cliente por todos os meios de comunicação (incluindo correio electrónico, SMS ou outros meios electrónicos).
    4. As declarações serão consideradas recebidas quando o Cliente deverá poder verificá-las ou visualizá-las em circunstâncias normais.
    5. Qualquer comunicação por correio electrónico será considerada como recebida na data em que foi enviada se for enviada durante o horário normal de trabalho (das 8h às 19h, hora luxemburguesa) e no dia seguinte se for enviada fora do horário normal de trabalho. O correio será considerado como recebido nos segundos dias úteis após ter sido enviado.
    6. Todas as comunicações e avisos feitos ou dados nos termos deste GSA devem ser em língua inglesa.

7. RESPONSABILIDADES DO CLIENTE

    1. O Cliente é responsável perante a Empresa por todos os danos directos resultantes de uma violação desta GSA.
    2. O Cliente compromete-se, mediante primeiro pedido, a indemnizar totalmente a Empresa e a mantê-la inofensiva de (i) todos os danos directos resultantes de uma violação deste GSA e (ii) todas as reclamações de terceiros contra a Empresa resultantes de uma violação das obrigações do Cliente nos termos da GSA.

8. SOFTWARE, SERVIÇO OU DESCONTINUAÇÃO DE FUNÇÕES

    1. A Empresa reserva-se o direito de descontinuar o Software e/ou os Serviços, produto ou característica e todas as especificações do Software e/ou dos Serviços devido a razões técnicas ou operacionais. A Empresa notificará o Cliente pelo menos dois meses antes de qualquer descontinuação deste tipo.
    2. O Cliente reconhece e concorda que as compras do Cliente não estão dependentes da entrega de qualquer funcionalidade ou características futuras, ou dependentes de quaisquer comentários públicos orais ou escritos feitos pela Empresa relativamente a funcionalidades ou características futuras.

9. PRINTENÇA

    1. O Cliente pode beneficiar do desenvolvimento contínuo do produto e, em troca, reconhece que pode ser necessário tempo de manutenção temporária para actualizações e actualizações do Software.
    2. A Empresa pode actualizar o Software e/ou os Serviços de tempos a tempos através de correcções de segurança, hot fixes, patches e outras actualizações (incluindo novas funcionalidades, novas funções e outras modificações), causando a interrupção temporária do Software e/ou dos Serviços. Todas as actualizações estão sujeitas à mesma licença e outros termos que o Software a que a actualização se aplica. Se possível, a Empresa notificará os Clientes com antecedência das actualizações que se espera que venham a causar uma interrupção temporária do Software e/ou dos Serviços.

10. COPYRIGHTS

    1. O Software é protegido por leis de direitos de autor e tratados internacionais de direitos de autor, bem como por outras leis e acordos relativos à propriedade intelectual.
    2. O Revendedor não tem direito ao código fonte do Software e o Cliente não deve (a) copiar, modificar ou reproduzir o Software ou a Documentação que o acompanha de qualquer forma, (b) criar ou tentar criar por engenharia inversa, desmontagem, descompilação ou outra forma, o código fonte, (ou as ideias, algoritmos, estrutura ou organização subjacentes) do Software, ou qualquer parte do mesmo, ou ajudar ou permitir que outros o façam, excepto na medida expressamente permitida pelo consentimento prévio por escrito da Empresa; (c) remover ou alterar qualquer marca comercial, logótipo, direitos de autor ou outros avisos ou marcações de propriedade no Software; ou (d) Criar qualquer trabalho derivado do Software ou qualquer parte do mesmo.
    3. Todos os direitos de propriedade intelectual associados ou decorrentes do Software, incluindo direitos de autor, segredos comerciais, patentes e marcas registadas, pertencem à Empresa.
    4. A empresa pode personalizar ou criar novo software ou serviços para ajudar o cliente a resolver problemas específicos. Todos os direitos à personalização, tais como todos os direitos de propriedade intelectual ou marcas comerciais que resultam das personalizações de software ou serviços, pertencem à empresa.
    5. Todos os títulos e direitos de autor, assim como os direitos de autor industriais do Software (incluindo mas não limitados a quaisquer imagens, fotografias, animações, vídeo, áudio, música, texto e “applets” que estão contidos no Software), os materiais impressos que o acompanham, e quaisquer cópias do Software pertencem à Empresa. Para evitar dúvidas, o Cliente continuará a ser o proprietário do Conteúdo do Cliente que é carregado para utilização dos Serviços ou do Software.

11. TRATAMENTO E UTILIZAÇÃO DE DADOS

    1. A Empresa utilizará medidas de segurança técnicas e organizacionais adequadas para transferir, armazenar e processar o Conteúdo do Cliente tal como submetido ao Software e/ou aos Serviços, incluindo informações de conta e contacto do Cliente (doravante denominados “Dados”). Estas medidas são concebidas para proteger a integridade dos Dados e proteger contra o acesso e utilização não autorizados ou ilegais.
    2. O Cliente consente no armazenamento do Conteúdo do Cliente na UE e nos Estados Unidos da América, salvo disposição em contrário nos Termos Especiais (se houver). A Empresa não terá acesso nem utilizará o Conteúdo do Cliente excepto na medida do necessário para manter ou prestar os Serviços, ou conforme necessário para cumprir as leis, regras e regulamentos aplicáveis à Empresa.
    3. Na medida em que os dados pessoais na acepção do regulamento geral de protecção de dados da UE (GDPR) sejam processados pela Empresa para efeitos de fornecimento do Software e/ou dos Serviços (por exemplo, informação de conta do Cliente), tais dados pessoais serão processados pela Empresa de acordo com as leis de protecção de dados aplicáveis e a Política de Privacidade. Para informações mais detalhadas sobre o processamento de dados pessoais pela Empresa, consulte a Política de Privacidade.
    4. O Cliente reconhece e concorda que a Empresa recolhe informações técnicas sobre o hardware e a utilização do Cliente. Tais informações são recolhidas para verificar as condições deste GSA e não podem ser identificadas sob tal forma. A Empresa pode utilizar esta informação para prevenir abusos e para analisar a utilização para melhorar o Software e/ou os Serviços.
    5. A Empresa pode fornecer ao Cliente informações técnicas e comerciais sobre os produtos e parceiros da Empresa e outras informações. A informação pode ser entregue sob a forma de e-mails, boletins informativos e telefonemas ou cartas físicas.

12. FACTURAÇÃO E PAGAMENTO

    1. O Cliente pagará todas as taxas relacionadas com a compra da subscrição do Software e/ou dos Serviços, tal como seleccionado pelo Cliente.
    2. Salvo disposição em contrário neste documento ou num formulário de encomenda ou nos Termos Especiais:
      1. o acesso ao Software e/ou aos Serviços são adquiridos como subscrições;
      2. As taxas baseiam-se no número de Utilizadores Autorizados e/ou projectos para os quais o Software e/ou os Serviços devem ser utilizados;
      3. todas as taxas devem ser pagas na totalidade aquando da subscrição, excepto no caso de o Prazo de Serviço exceder doze meses, caso em que as taxas serão devidas e pagas trimestralmente antes do trimestre a que dizem respeito;
      4. as obrigações de pagamento não podem ser canceladas;
      5. as taxas pagas não são reembolsáveis (excepto em caso de descontinuação);
      6. as quantidades adquiridas não podem ser reduzidas durante o respectivo Prazo do Serviço de subscrição;
      7. o Cliente fornecerá à Empresa informações de cartão de crédito válidas e actualizadas, ou com um método de pagamento alternativo razoavelmente aceitável para a Empresa.

3. Se o Cliente fornecer informações de cartão de crédito à Empresa, o Cliente autoriza a Empresa a cobrar tal cartão de crédito por todas as subscrições listadas no Formulário de Encomenda para o respectivo Prazo de Serviço de subscrição e qualquer Prazo(s) de Serviço(s) de subscrição de renovação. Tais encargos devem ser efectuados antecipadamente, em conformidade com a presente GSA.

4. Os encargos fixos são facturados antecipadamente para o respectivo período contabilístico.

5. Se o formulário de encomenda especificar que o pagamento será efectuado por outro método que não seja um cartão de crédito, a Empresa facturará o Cliente antecipadamente e, caso contrário, de acordo com o respectivo formulário de encomenda.

6. Salvo indicação em contrário na nota de encomenda, os encargos facturados são devidos líquidos trinta (30) dias a partir da data da factura.

7. As facturas são consideradas aceites pelo Cliente se nenhuma objecção escrita tiver sido levantada dentro de trinta (30) dias após a facturação e o Cliente não iniciar um processo judicial dentro de mais trinta (30) dias.

8. O Cliente é responsável por fornecer à Empresa informações completas e precisas de facturação e de contacto (incluindo o seu número de IVA) e por notificar a Empresa de quaisquer alterações a tais informações.

9. O Cliente deve suportar quaisquer encargos relacionados com o pagamento das taxas de subscrição do Software e/ou dos Serviços (por exemplo, encargos bancários no caso de uma transferência de dinheiro e outras despesas relacionadas).

10. A Empresa tem o direito de adaptar unilateralmente os preços de subscrição do Software e/ou dos Serviços e informará o Cliente antes de qualquer adaptação, ficando especificado que nenhuma adaptação poderá ter lugar antes do fim do respectivo Prazo de Subscrição do Serviço ou, se durante o Prazo do Serviço, sem o consentimento prévio do Cliente.

11. Salvo especificação em contrário num Formulário de Pedido, o número de subscrições então em curso (incluindo quaisquer suplementos) será automaticamente renovado às taxas então em curso da Companhia por períodos adicionais iguais ao Prazo de Serviço de subscrição expirado ou um ano (o que for mais curto), a menos que qualquer uma das partes dê o outro aviso de não-renovação pelo menos trinta (30) dias de calendário antes do fim do Prazo de Serviço de subscrição relevante.

13. TAXAS VENCIDAS

    1. Todos os pagamentos dos Clientes serão creditados contra as suas dívidas mais antigas.
    2. Para pagamentos em atraso, será cobrado ao Cliente um juro de mora de 10% ao ano sobre o montante em dívida a partir da data em que a factura era devida e pagável. Todos os custos necessários e adequados incorridos com a intervenção de advogados e agências de cobrança devem ser suportados pelo Cliente.
    3. A Empresa pode condicionar futuras renovações de subscrição e compras a condições de pagamento mais curtas do que as especificadas neste GSA.

14. SUSPENSÃO DO SERVIÇO E ACELERAÇÃO

    1. A Empresa pode suspender o acesso ou utilização do Software e/ou dos Serviços pelo Cliente, total ou parcialmente e com efeito imediato se a Empresa o determinar:
      1. o Cliente viola esta GSA, sendo especificado que uma violação incluirá, sem limitação, uma falha na liquidação atempada de facturas pendentes, violações da protecção de dados ou negligência de segurança na utilização do Software e/ou dos Serviços;
      2. utilização do Cliente ou de um Utilizador Autorizado (i) representa um risco de segurança para a Empresa ou qualquer terceiro, ou (ii) poderia ter um impacto negativo nos sistemas da Empresa ou no Software ou nos Serviços, ou (iii) poderia sujeitar a Empresa a qualquer responsabilidade ou (iv) pode ser ilegal ou fraudulento;
      3. o Cliente está sujeito a insolvência ou a qualquer outro procedimento que afecte os direitos dos credores em geral na sua jurisdição de residência.

2. Em derrogação à cláusula 14.1a Empresa fornecerá ao Cliente com pelo menos cinco (5) dias úteis de antecedência antes de suspender o acesso ou a utilização do Software e/ou dos Serviços em caso de não pagamento por parte do Cliente de montantes pendentes devidos à Empresa

3. Se qualquer montante devido pelo Cliente ao abrigo desta GSA ou qualquer outro acordo para a subscrição do Software e/ou dos Serviços estiver trinta (30) ou mais dias de calendário atrasado (ou dez (10) ou mais dias de calendário atrasado no caso de montantes que o Cliente tenha autorizado a Empresa a cobrar no cartão de crédito do Cliente), a Empresa pode, sem limitar outros direitos e recursos da Empresa, acelerar as obrigações de honorários não pagos do Cliente ao abrigo de tais acordos, de modo a que todas essas obrigações se tornem imediatamente devidas e pagáveis, e suspender o acesso ou a utilização do Software e/ou dos Serviços ao Cliente até que tais montantes sejam pagos na totalidade.

4. Se a Empresa suspender o direito do Cliente de aceder ou utilizar qualquer parte ou todo o Software e/ou Serviços, o Cliente permanece responsável por todas as taxas e encargos em que incorra durante o período de suspensão e não terá direito a quaisquer créditos ou reembolsos durante qualquer período de suspensão.

15. IMPOSTOS

    1. As taxas de subscrição da Empresa não incluem quaisquer impostos, taxas, direitos ou taxas governamentais semelhantes de qualquer natureza, incluindo, por exemplo, o valor acrescentado, vendas, utilização ou impostos retidos na fonte, avaliáveis contra o Cliente e os seus Utilizadores Autorizados por qualquer jurisdição (colectivamente, “
      Impostos
      “).
    2. O Cliente é responsável pelo pagamento de todos os impostos associados às subscrições do Cliente.
    3. Se a Empresa tiver a obrigação legal de pagar ou cobrar impostos pelos quais o Cliente é responsável ao abrigo desta cláusula 15A Empresa facturará o Cliente e o Cliente pagará esse montante, a menos que o Cliente forneça à Empresa um certificado de isenção fiscal válido autorizado pela autoridade fiscal competente.

16. UTILIZAÇÃO PERMITIDA, LIMITES E RESTRIÇÕES DE UTILIZAÇÃO

    1. Durante o Prazo de Serviço, poderá utilizar o Software e/ou os Serviços para o número de Utilizadores Autorizados e projectos para os quais se tenha subscrito.
    2. O Cliente deverá utilizar os Serviços e o Software em conformidade com todas as leis, regras e regulamentos aplicáveis e não para qualquer fim ilegal. Como tal, o Cliente representa e garante à Empresa que o Conteúdo do Cliente não violará quaisquer leis, regras ou regulamentos aplicáveis.
    3. O Cliente não pode utilizar ou exibir o Software juntamente com material que seja pornográfico, racista, vulgar, obsceno, difamatório, calunioso, abusivo, que promova o ódio, que discrimine ou exiba preconceitos com base na religião, herança étnica, raça, orientação sexual ou idade é estritamente proibido.
    4. É permitida a utilização do Software ou Serviços para o armazenamento e (re)produção de Conteúdo de acordo com a finalidade do Software ou dos Serviços, desde que tal Conteúdo não esteja protegido por direitos de autor ou para o qual o utilizador seja proprietário dos direitos de autor, ou Conteúdo que o utilizador esteja autorizado ou legalmente autorizado a reproduzir.
    5. Não é permitido disponibilizar os Serviços ou o Software através de uma rede de tal forma que possa ser utilizado simultaneamente por mais utilizadores do que a quantidade subscrita.
    6. A utilização do Software e/ou dos Serviços está sujeita a limites de utilização, incluindo, por exemplo, as quantidades especificadas nos Formulários de Encomenda correspondentes aos níveis de produto / serviço e o número de Utilizadores Autorizados / projectos sob uma subscrição específica do Cliente. Salvo especificação em contrário:
      1. uma quantidade num Formulário de Pedido refere-se a um número de Utilizadores Autorizados especificamente designados para utilizar a subscrição do Cliente ao Software e/ou Serviços, e o Software e/ou os Serviços não podem ser acedidos por mais do que esse número de Utilizadores Autorizados;
      2. uma senha de Utilizador Autorizado não pode ser partilhada com nenhum outro indivíduo e é válida em não mais do que três (3) dispositivos;
      3. uma identificação de Utilizador Autorizado pode ser reatribuída a um novo indivíduo em substituição de um que já não necessite da utilização contínua do Software e/ou dos Serviços. Se o Cliente ou um dos seus Utilizadores Autorizados designado para utilizar a subscrição do Cliente exceder um limite contratual de utilização, a Empresa reserva-se o direito de prejudicar o acesso do Cliente (ou de qualquer um dos seus Utilizadores Autorizados) ao Software e/ou aos Serviços até que o Cliente cumpra o seu uso até ao limite contratual e/ou cobrar ao Cliente por excesso de utilização.

7. O Cliente e qualquer Utilizador Autorizado (se aplicável) podem aceder e utilizar o Software em até três dispositivos ao mesmo tempo. Tal utilização em vários dispositivos só é, no entanto, permitida se a utilização ocorrer pelo mesmo indivíduo. No caso de mudar um dispositivo no qual o Software tenha sido instalado, deve remover completamente o Software de tal dispositivo, apagando o Software.

8. A cessão, sub-licenciamento, ligação em rede, venda, ou distribuição de cópias do Software e/ou dos Serviços são estritamente proibidos sem o consentimento prévio por escrito da Empresa. É uma violação desta GSA ceder, vender, partilhar, emprestar, alugar, arrendar, pedir emprestado, ligar em rede ou transferir a utilização do Software e/ou dos Serviços sem o consentimento prévio por escrito da Empresa.

17. RESCISÃO E EFEITO DA RESCISÃO

    1. Este GSA tem início na Data Efectiva e é celebrado por um período fixo correspondente ao Prazo de Serviço. Em caso de renovação da subscrição pelo Cliente do Software e/ou dos Serviços de acordo com a cláusula 12.11Este GSA renovar-se-á automaticamente para o correspondente Termo de Serviço.
    2. A Empresa pode rescindir a GSA antes da expiração do Prazo de Serviço então em vigor e com efeito imediato por qualquer uma das razões estabelecidas na cláusula 14.1 notificando o Cliente em conformidade. Se a Empresa proceder a tal rescisão extraordinária com efeito imediato, o Cliente não tem direito de regresso contra a Empresa e o Cliente deverá pagar quaisquer taxas não pagas que cubram o resto do Prazo de Serviço.
    3. O Cliente pode, em qualquer altura e sem indicação do motivo, terminar a sua subscrição do Software e/ou dos Serviços ou cancelar a sua conta antes do fim do Prazo de Serviço então em vigor, ficando especificado que a Empresa não concederá qualquer reembolso ou crédito por encargos de subscrição ou outras taxas ou pagamentos ao Cliente e, além de outros montantes que o Cliente possa dever à Empresa, o Cliente deverá pagar imediatamente quaisquer encargos de subscrição então não pagos associados ao restante do Prazo de Serviço aplicável.
    4. Após a cessação desta GSA, o Cliente cessará qualquer utilização do Software e/ou Serviços e destruirá todas as cópias do Software em sua posse. Todas as contas de Utilizadores Autorizados que forneçam acesso ao Software e/ou aos Serviços serão encerradas.
    5. Após a expiração ou cessação desta GSA, todas as subscrições e licenças concedidas pela Empresa ao abrigo desta GSA e a obrigação da Empresa de fornecer (e o direito do Cliente de acesso e utilização) o Software e/ou os Serviços cessarão.

18. CONTRATANTES INDEPENDENTES

    1. As partes são contratantes independentes.
    2. Não existe qualquer relação de joint venture, parceria, emprego, ou agência entre as partes em resultado desta GSA ou da utilização do Software e/ou dos Serviços.
    3. Nenhuma das partes terá qualquer autoridade para contratar ou vincular a outra parte, seja de que forma for.

19. INFORMAÇÃO DE TERCEIROS

    1. As informações utilizadas no Software podem incluir materiais de terceiros ou ligações a certos websites de terceiros.
    2. Reconhece e concorda que a Empresa não é responsável por tal conteúdo e que não é tarefa da Empresa inspeccionar e avaliar tal conteúdo.
    3. As ligações a outros websites são fornecidas apenas para sua conveniência.
    4. Concorda em não utilizar este conteúdo de uma forma que infrinja os direitos de qualquer outra parte ou que tais direitos sejam prejudicados de qualquer forma, materiais de terceiros.

20. NON-DISCLOSURE

    1. Cada parte garante tratar os segredos comerciais da outra parte como tais em relação a este GSA e à sua implementação, e garante não os tornar acessíveis a terceiros, na medida em que estes não sejam geralmente conhecidos, ou já conhecidos antecipadamente pelo destinatário sem um dever de confidencialidade, tenham sido comunicados ou deixados ao destinatário por um terceiro sem um dever de confidencialidade ou estejam comprovadamente desenvolvidos pelo destinatário de forma independente, ou devam ser divulgados ao abrigo de uma decisão administrativa ou judicial final.
    2. Os subcontratantes, agentes ou empregados de uma parte não são considerados como terceiros na medida em que estão sujeitos a um dever de confidencialidade correspondente de acordo com este ponto.
    3. As violações do dever de não divulgação significam que a parte infractora é responsável perante a outra por quaisquer danos resultantes de tal violação.

21. DECISÕES DE UTILIZAÇÃO LOCAL

    1. A Empresa não prestará ao Cliente qualquer aconselhamento jurídico relativamente ao cumprimento da privacidade dos dados ou outras leis, regras ou regulamentos relevantes nas jurisdições em que o Cliente utiliza o Software e/ou os Serviços.
    2. O Cliente é sempre responsável pela utilização do Software e/ou dos Serviços de acordo com as leis, regras ou regulamentos aplicáveis ao mesmo. A Empresa não poderá ser considerada responsável por qualquer utilização do Software e/ou dos Serviços que seja feita em violação das leis, regras ou regulamentos relevantes nas jurisdições em que o Cliente utiliza o Software e/ou os Serviços. O Cliente concorda em manter inofensivo e indemnizar a Empresa contra todas as reclamações e custos que possam surgir como resultado de tal utilização não autorizada do Software e/ou dos Serviços.
    3. As partes reconhecem e concordam que nem todas as características, funções e capacidades do Software podem ser utilizadas em todas as jurisdições e o Cliente reconhece que certas características, funções e capacidades podem ter de ser configuradas de forma diferente ou não utilizadas em certas jurisdições, a fim de cumprir a legislação local aplicável, e em certas jurisdições pode ser necessário obter o consentimento de indivíduos que submetem dados através do Software quanto à finalidade, armazenamento, distribuição, acesso e utilização dos dados submetidos (“
      Decisões de Uso Local
      “).
    4. O Cliente é responsável pelas Decisões de Utilização Local e a Empresa declina qualquer responsabilidade pelas Decisões de Utilização Local.

22. DISCLAIMER

    1. O SOFTWARE E/OU OS SERVIÇOS SÃO FORNECIDOS “TAL COMO ESTÃO”. EXCEPTO NA MEDIDA PROIBIDA POR LEI, OU NA MEDIDA EM QUE SE APLIQUEM QUAISQUER DIREITOS ESTATUTÁRIOS QUE NÃO POSSAM SER EXCLUÍDOS, LIMITADOS OU RENUNCIADOS, A EMPRESA (A) NÃO FAZ REPRESENTAÇÕES OU GARANTIAS DE QUALQUER TIPO, QUER EXPRESSAS, IMPLÍCITAS, ESTATUTÁRIAS OU DE OUTRA FORMA RELATIVAS AO SOFTWARE E/OU AOS SERVIÇOS OU AO CONTEÚDO DE TERCEIROS (SE EXISTIREM), E (B) RENUNCIA A TODAS AS GARANTIAS, INCLUINDO QUAISQUER GARANTIAS IMPLÍCITAS OU EXPRESSAS (I) DE COMERCIABILIDADE, QUALIDADE SATISFATÓRIA, ADEQUAÇÃO A UM DETERMINADO FIM, NÃO-INFRACÇÃO, OU USUFRUTO TRANQUILO, (II) RESULTANTE DE QUALQUER CURSO DE NEGOCIAÇÃO OU UTILIZAÇÃO DE COMÉRCIO, (III) QUE O SOFTWARE E/OU OS SERVIÇOS OU CONTEÚDO DE TERCEIROS (SE HOUVER) SERÁ ININTERRUPTO, LIVRE DE ERROS OU LIVRE DE COMPONENTES NOCIVOS, E (IV) QUE QUALQUER CONTEÚDO (INCLUINDO CONTEÚDO DO CLIENTE) SERÁ SEGURO OU NÃO SERÁ PERDIDO OU ALTERADO DE QUALQUER OUTRA FORMA. 
    2. O CLIENTE RECONHECE E CONCORDA QUE QUAISQUER SERVIÇOS RELACIONADOS COM A MODELIZAÇÃO DE INFORMAÇÃO DE CONSTRUÇÃO (INCLUINDO A REALIDADE AUMENTADA DE TAL MODELIZAÇÃO) SÃO FORNECIDOS COM BASE NO CONTEÚDO DO CLIENTE E PELOS QUAIS A EMPRESA NÃO É RESPONSÁVEL. O CLIENTE RECONHECE E CONCORDA AINDA QUE AS VISUALIZAÇÕES DE REALIDADE AUMENTADA FORNECIDAS COMO PARTE DA UTILIZAÇÃO DO SOFTWARE E/OU DOS SERVIÇOS PODEM SER INEXACTAS, QUE SÃO APENAS CONCEBIDAS COMO UM SUPLEMENTO PARA FACILITAR A MODELIZAÇÃO DA INFORMAÇÃO DE CONSTRUÇÃO E QUE O CLIENTE NUNCA DEVE CONFIAR APENAS EM TAIS VISUALIZAÇÕES DE REALIDADE AUMENTADA.
    3. O SOFTWARE PODE CONTER COMPONENTES QUE REAGEM NEGATIVAMENTE A ERROS OU CONTÊM ERROS QUE PODEM SER DETECTADOS MAIS TARDE E CORRIGIDOS UTILIZANDO OS PATCHES HABITUAIS E, POR CONSEGUINTE, NÃO DEVEM SER UTILIZADOS EM AMBIENTES DE ALTO RISCO.
    4. OS SERVIÇOS E O SOFTWARE NÃO FORAM CONCEBIDOS E NÃO SE DESTINAM A SER UTILIZADOS NUM AMBIENTE PERIGOSO QUE EXIJA UM DESEMPENHO À PROVA DE FALHAS (TOLERANTE A FALHAS) OU EM QUALQUER OUTRA APLICAÇÃO ONDE A FALHA DO SOFTWARE POSSA RESULTAR DIRECTAMENTE EM MORTE, FERIMENTOS PESSOAIS, DANOS MATERIAIS GRAVES OU DANOS AMBIENTAIS.

23. LIMITAÇÃO DA RESPONSABILIDADE

    1. A EMPRESA, AS SUAS FILIAIS, REPRESENTANTES, EMPREGADOS E AGENTES NÃO SERÃO RESPONSÁVEIS PERANTE O CLIENTE POR QUAISQUER DANOS INDIRECTOS, ACIDENTAIS, ESPECIAIS, CONSEQUENCIAIS OU EXEMPLARES (INCLUINDO DANOS POR LUCROS CESSANTES, PROJECTOS ATRASADOS, RECEITAS, CLIENTES, OPORTUNIDADES, BOA VONTADE, UTILIZAÇÃO, OU DADOS), MESMO QUE UMA PARTE TENHA SIDO AVISADA DA POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS. ALÉM DISSO, NEM A EMPRESA NEM NENHUMA DAS SUAS FILIAIS, REPRESENTANTES, EMPREGADOS E AGENTES SERÃO RESPONSÁVEIS POR QUALQUER COMPENSAÇÃO, REEMBOLSO OU DANOS DECORRENTES DE (A) A SUA UTILIZAÇÃO INCORRECTA DO SOFTWARE E/OU DOS SERVIÇOS, INCLUINDO COMO RESULTADO DE UMA CONFIGURAÇÃO INCORRECTA DO SOFTWARE OU DO SEU CONTEÚDO; (B) A SUA INCAPACIDADE DE UTILIZAR O SOFTWARE E/OU OS SERVIÇOS, INCLUINDO COMO RESULTADO DE QUALQUER (I) RESCISÃO OU SUSPENSÃO DO PRESENTE GSA OU DA SUA UTILIZAÇÃO OU ACESSO AO SOFTWARE E/OU AOS SERVIÇOS, (II) A NOSSA DESCONTINUAÇÃO DE TODO OU PARTE DO SOFTWARE E/OU DOS SERVIÇOS, OU, (III) QUALQUER PARAGEM NÃO PREVISTA OU NÃO PROGRAMADA DE TODO OU PARTE DO SOFTWARE E/OU DOS SERVIÇOS POR QUALQUER RAZÃO; (C) O CUSTO DA AQUISIÇÃO DE BENS OU SERVIÇOS SUBSTITUTOS; (D) QUAISQUER INVESTIMENTOS, DESPESAS OU COMPROMISSOS POR SI ASSUMIDOS EM RELAÇÃO A ESTE GPS OU À SUA UTILIZAÇÃO OU ACESSO AO SOFTWARE E/OU AOS SERVIÇOS; OU (E) QUALQUER ACESSO NÃO AUTORIZADO, ALTERAÇÃO OU ELIMINAÇÃO, DESTRUIÇÃO, DANO, PERDA OU FALHA NO ARMAZENAMENTO DE QUALQUER CONTEÚDO (INCLUINDO CONTEÚDO DE CLIENTES) OU OUTROS DADOS. EM QUALQUER CASO, A RESPONSABILIDADE AGREGADA DA EMPRESA, DAS SUAS FILIAIS, REPRESENTANTES, EMPREGADOS E AGENTES AO ABRIGO DO PRESENTE GSA NÃO EXCEDERÁ O MONTANTE EFECTIVAMENTE PAGO À EMPRESA AO ABRIGO DESTE GSA PELA UTILIZAÇÃO DO SOFTWARE E/OU DOS SERVIÇOS QUE DERAM ORIGEM À RECLAMAÇÃO DURANTE OS 12 MESES ANTERIORES AO SURGIMENTO DA RESPONSABILIDADE. AS LIMITAÇÕES DESTA CLÁUSULA 23.1 APLICAM-SE APENAS ATÉ AO LIMITE MÁXIMO PERMITIDO PELA LEI APLICÁVEL.
    2. NENHUMA PARTE SERÁ RESPONSÁVEL PERANTE A OUTRA PARTE POR QUALQUER ATRASO OU NÃO CUMPRIMENTO DE QUALQUER OBRIGAÇÃO AO ABRIGO DO PRESENTE ACORDO, SEMPRE QUE TAL ATRASO OU INCUMPRIMENTO RESULTE DE FORÇA MAIOR.
    3. O CLIENTE RECONHECE E CONCORDA QUE AS TAXAS A PAGAR PELA SUBSCRIÇÃO DO SOFTWARE E/OU DOS SERVIÇOS REFLECTEM DE FORMA JUSTA ESTA ATRIBUIÇÃO DE RISCO E QUE, NA AUSÊNCIA DAS LIMITAÇÕES DE RESPONSABILIDADE ESTABELECIDAS NESTA CLÁUSULA 23OS TERMOS DESTE GPS, INCLUINDO SEM LIMITAÇÃO OS TERMOS ECONÓMICOS RELATIVOS À SUBSCRIÇÃO DO SOFTWARE E/OU DOS SERVIÇOS, SERIAM SUBSTANCIALMENTE DIFERENTES.

24. NOTIFICAÇÕES AO CLIENTE

    1. A Empresa pode utilizar e processar os dados fornecidos pelo Cliente (incluindo dados de conta do Cliente) a fim de endereçar notificações ao Cliente relacionadas com o acesso ou utilização do Software e/ou dos Serviços (por exemplo, lembrete da expiração do período experimental, próximas actualizações, etc.).
    2. As notificações da Empresa ao Cliente podem ser feitas por qualquer meio de comunicação, inclusive por e-mail ou por notificações incorporadas no Software.

25. ALTERAÇÃO DOS TERMOS E CONDIÇÕES

    1. A Empresa tem o direito de alterar esta GSA unilateralmente em qualquer altura, notificando-o em conformidade (enviando uma mensagem para o endereço de correio electrónico associado à conta relevante ou através de uma notificação incorporada no Software).
    2. Se o Cliente consentir na alteração à GSA ou continuar a utilizar o Software e/ou os Serviços após a data efectiva notificada da alteração a esta GSA, o Cliente concorda em ficar vinculado à GSA alterada.
    3. Este GSA foi modificado pela última vez na data efectiva indicada no início deste GSA.

26. SEVERABILIDADE

    1. Se uma ou várias disposições destas GSA forem total ou parcialmente inválidas, ilegais ou inaplicáveis, a validade das restantes disposições não será afectada. A disposição inválida, ilegal ou inaplicável será substituída por uma disposição análoga válida, que sirva o objectivo económico da cláusula inválida ou inaplicável o mais próximo possível.

27. LEI APLICÁVEL E DISSOCIABILIDADE

    1. Esta GSA deve ser interpretada e governada de acordo com as leis do Luxemburgo.
    2. Tanto a Empresa como o Cliente concordam que a jurisdição e o foro exclusivo de qualquer acção judicial entre eles será um tribunal com sede no Luxemburgo.

RECONHECE QUE LEU ESTE GPS, COMPREENDE-O E CONCORDA EM FICAR VINCULADO PELOS SEUS TERMOS E CONDIÇÕES. CONCORDA AINDA QUE É A DECLARAÇÃO COMPLETA E EXCLUSIVA DO ACORDO ENTRE A GAMA E O CLIENTE, QUE SUBSTITUI QUALQUER PROPOSTA OU ACORDO PRÉVIO, ORAL OU ESCRITO, E QUAISQUER OUTRAS COMUNICAÇÕES ENTRE A GAMA E O CLIENTE RELACIONADAS COM O OBJECTO DO PRESENTE ACORDO.